Interjú: Rufus Sewell beszél az emberről a magas kastélyban

Rupert Sewell sikeres karriert futott be. Részt vett kisebb -nagyobb projektekben, vetített és rendezett, sorozatosított és streamelt. Nagyra becsülik, rendszeresen megtapsolják, sőt elájulnak, szívtipró külsejének és a kilencvenes évek tévéműsorai után elbűvölően gonosz fordulatának köszönhetően, mint Adhemar gróf az Egy lovag meséjében. De hallani, ahogy a karrierjéről beszél, csak most találja ki.



Ez elsősorban azért van így, mert az elmúlt három évtizedben a „Next Big Thing” címkéje nehezedett a vállára - ami soha nem történt meg. Koppant a lehetőség, de az ajtó nem vezetett felfelé vezető lépcsőhöz.

Ez annak a jele, hogy mennyire megbecsült, bár ő az Amazon egyik nagyszerű új sorozatának, az Ember a magas kastélyban az egyik vezető. Egy alternatív történelem -thriller, amely megkérdezi, milyen lenne, ha a nácik és a japán erők megnyernék a második világháborút, Philip K. Dick könyvén alapul, akinek a neve ugyanúgy a show névjegye, mint Sewellé. (John Smith náci tisztet játszik, aki hajlandó levadászni egy földalatti forradalom tagjait.)



DSC02653.ARW

'Amikor a [Zen] -et törölték, nagyon örültem.'

Rufus nagyon földhözragadt az egészben, egy hozzáállása van mindenhez, a gépeléstől kezdve a bunkó telefonkapcsolatig közöttünk egy hétköznap késő este. Ez részben születik, gyanítod, sokéves szinte sztárságból. Nem sokáig tart például azóta, hogy kiváló detektívsorozatát, a Zent a BBC csak egy évad után törölte.

'Az igazat megvallva, nem lepődtem meg' - mondja, és őszinte hangnemet vesz fel, amely gyorsan normává válik a beszélgetésünk során. „Mielőtt még befejeztük volna a másodikat, nagyon is tisztában voltunk vele, hogy Danny Cohen és társai a BBC -n nem szeretik. Tehát az érvelésük arról, hogy túl sok a fehér nyomozó ... Azt hiszem, ez mind igaz volt, de ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy az igazságot nem lehet hazugságként használni. Igazán nem volt elég sikeres ahhoz, hogy kényszerítsék a kezüket. Az alternatíva az volt, hogy egyfajta lemosott változatot csináltunk az emberek ízlése irányába, akiknek ez nem tetszett. Tehát amikor törölték, nagyon örültem. ”



Talán az egyik oka annak, hogy szívesen beszél ilyen nyíltan, hogy az Amazon olyan nagy lépésre van a hagyományos tévéipartól. A streaming szolgáltatások egyértelművé teszik, hogy nem törődnek a minősítésekkel vagy más hasonló dolgokkal.

- Nem kell foglalkoznod ezekkel a karakterekkel! egyetért, hallható a megkönnyebbülés. „A helyzet az Amazonnal alapvetően ők, és [Az ember a magas kastélyban] Frank Spotnitz nagyon jól beszél erről, csak békén hagytak minket. Biztosan voltak jegyzeteik, de ahogy Frank mondta, úgy tűnt, hogy megtartják magukat! Nem aggódtak a minősítések miatt - bár biztos vagyok benne, hogy valamivel többen vannak, mint mondják -, de azt akarták, hogy más legyen. Azt akarták, hogy olyan legyen, amihez senki más nem mer hozzányúlni. Úgy akartak csobbanni. Ami önbizalmat ad, hogy ha valamit a dobozból csinál, és más, ami nem pipálja az ismerős dobozokat, akkor valójában ezt akarják, és nem lesz nyomás alatt, hogy beilleszkedjen a legközelebbi közhelybe. ”



Az ütközések és a dobozok mindig is sújtották Rufus karrierjét, de az egyezmény hiánya az Amazon stúdiójában egyértelműen hullámokat vet. A cég egyre komolyabb tehetségeket vonz projektjeihez, Jill Soloway -tól és Steven Soderberghtől Spike Lee -ig és Woody Allenig. David Gordon Green -tel (a Red Oaks igazgatója) és az Átlátszó Golden Globe -díjasával, Soloway -val beszélgetve annyiszor megismétlődött az a sor, hogy az Amazon nem avatkozik bele a kreativitásába, hogy a begyakorolt ​​hangzásból meglepő ténybe került.

„Ez egy kis kedvencem” - mondja Sewell. „Bárki, aki valaha is beleegyezett abba, hogy tegyen valamit, mindezen sajátosságok miatt, és rájön, hogy ezeknek a sajátosságoknak az őrzője kell, hogy legyen, és a forgatókönyv minden új iterációjával, amit olvas - és nem az 1., 2. és 3. epizódra gondolok, Csak a film újraírására gondolok, vagy bármi másra-mindezekre, amik olyanná váltak, amilyen lett, ha nem vagy óvatos, pánik, időbeli korlátok, félelem miatt, hogy elveszíted bizonyos demográfiai helyzeteket, vagy csak valaki újraír valami és félig emlékezve arra, hogy mi volt, tudod, elveszíted az összes részletet, és minden csak annyira homogenizálódik. ”

2S8A4698.CR2

wolf of wall street online stream



'[Amazon] csak békén hagyott minket.'

Az Amazon rendszerében azonban ezek a nyomások nem voltak ott. Valóban nehéz elképzelni, hogy az online arénán kívül egy másik műsorszolgáltató ilyen kreatív szabadságot adjon egy csapatnak, nemhogy egy olyan sorozatban, amely magában foglalja az Amerikát uraló nácikat. A Guardian csak a múlt hétvégén pépesítette meg a The Guide című mellékletét, mert SS -képeket használt a műsorhoz tartozó borítón.

„Minden, ami különös és más volt ... különösen, ha az 5 -ös, 6 -os, 7 -es, 8 -as, 9 -es és 10 -esbe kerülsz, mindazokat az apró kis elemeket, amelyeket ki lehetett volna nyomni, ha nem voltál óvatos az első kettőben epizódok, kezdenek uralkodni. A sajátosságok maguk a tényleges dolgok lesznek ” - teszi hozzá Sewell.

'Azt hiszem, hogy teljesen kéznél vannak, időnként ahhoz vezetnek, hogy a dolgok leállnak a sínekről, de azt hiszem, megéri a jól működő dolgok miatt.'



Több éves tapasztalattal beszél, de az esetleges fáradtság nélkül. Lelkesen figyel a High Castle forgatókönyve és egy tipikusabb, lineáris forgatókönyv közötti különbségekre.

„Nem kell ugyanúgy expozíciósnak lenni” - jegyzi meg. „Az emberek felvételeket, darabokat néznek, néha talán öt [epizódot] vagy akár az egészet egy menetben, így nem kell ismétléseket készítenie, mert az emberek egy héttel később nem nézik. Nem kell azt mondanod: „Tehát, ahogy tegnap mondtad…”, nem kell ilyesmit tenned. A puding bizonyítéka az evés lesz, de ez egy kicsit más írási stílust eredményez, ahol nem kell állandóan ismételgetni vagy neveket mondani. Ez egy kicsit természetesebb. ”



Rufus 2015 elején lépett be a projektbe, éppen akkor, amikor a Closer West End -produkciójában játszott. Óvatos volt, annak ellenére, hogy az 1. részt „nagyon jónak” tartotta. Miután John Smith új karaktert adott hozzá a képernyőhöz, aggódott, hogy csak „valami egydimenziós figurát keresnek, aki pont olyan, mint a gonosz és bla bla bla bla”, ami „nem lenne érdekes” számára.

„Gyakorlatként az lenne, ha nem csináltam volna korábban” - gondolja. - Tudod, de még akkor is minden tőlem telhetőt megpróbálnék a másik irányba tolni.

„De biztos voltam benne, hogy több van ebben a karakterben, és a műsor előrehaladtával sokkal több dimenziót kezd látni - nem csak azt a szokásos baromságot, amit minden régi színésznek mondanak, aki nem akar unalmas rosszat játszani. srác, de őszintén, ez a homlokzat viszonylag gyorsan elkezd feltörni. ”

DSC08283.ARW

'A nácikban az érdekes, szörnyű dolog az, hogy emberek voltak'

Kérte, hogy azonnal olvassák el a 2. részt, amely Smith családjával kapcsolatos jeleneteket, sőt lövöldözést is tartalmaz, mindkettő betekintést enged a karakterbe.

'Vicces, az ő szemszögéből látod' - jegyzi meg. „Van egy elem, ami valahogy„ Igen, lődd le azokat a srácokat… ”, és azt gondolod:„ Tarts ki! ”Ez nagyon zavaró. Ezzel játszik. Akkor kezded megérteni, hogyan válhatnak az emberek beavatottá. ”

Mintha hangsúlyozná ízlését a különböző perspektívák iránt, egyidejűleg vállalta a munkát, mint egy másik: Caiaphas a National Geographic Channel minisorozatában, a Killing Jesus című filmben, amelyet szintén Ridley Scott produkciós cége, a Scott Free készített.

'Azt hittem, választanom kell, hogy én játszom -e a nácik SS -fejét vagy a zsidók fejét a Killing Jesus -ban, ami érdekes választás volt!' - magyarázza mosolyogva. „De mivel ugyanaz a gyártó cég volt, mindkettőt megcsináltam! Tehát két napig náciztam, majd felszálltam egy repülőgépre Marokkóba. Másfél nappal később teljesen szakállas voltam, és próbáltam Jézust keresztre feszíteni. ”

szomszédom totoro amazon prime

Fanyarul leírja, hogy „a sokoldalúság gyakorlata”, de a „siker” és a „sokoldalú” szavak folyamatosan felbukkannak. Az a benyomása támad, hogy gyakran összehangolt erőfeszítéseket tett, hogy elkerülje az ismerős részek csapdáját. De milyen nehéz volt bejutni egy náci gondolkodásmódba, miközben ilyen gyorsan cseréltek szerepet?

„Nem tudom, milyen gondolkodásmódba próbáltam belemenni. Ha így gondolod, az a veszély, ha nem vagy óvatos, akkor minden jelző és klisé felé fordulsz. Egyfajta teuton leszel. És nyírtan beszélsz. És a teste egyenes lesz. És humormentes leszel ... A legkevésbé érdekes dolog az emberben az egyenruhája, tudod? Tehát számomra ez nem arról szólt, hogy inkább egy náci gondolkodásmódjába kerüljek, hanem egy emberi gondolkodásmódban maradt és továbbra is játszott. Ha maga mögött hagyja emberségét, akkor csak azt teszi, amit mindenki más. ”

„A nácikban az érdekes, szörnyű dolog az, hogy emberek voltak” - folytatja a témát melegedve. „Hazamennének, és jó apák, rossz apák vagy közömbös apukák lennének, vagy nagylelkűségük volt, ami valamilyen módon megjelent. Azok az emberek, akik elindították a nácizmust, szinte tévedésből elfajult, szörnyű, érzelmileg deformált emberek voltak. De a követők, amikor egész Németországról beszélünk, minden más szándékkal, tiszteletreméltó emberek voltak, akik szeretőnek tartották magukat, és sikerült elvetemülniük. És ez az, ami jobban érdekelt. ”

Sok kutatást végzett Németországgal, többek között beszámolókat a nácizmusról különböző nézőpontokból.

„Kíváncsi voltam, hogyan történhet meg. Nyilvánvaló volt a történelmi elsőbbség, de csak a tömegek és a média elme -irányításában, abban, hogy mit hiszünk, és az általunk adott kifutásokat, a kifogásokat, amiket kapunk, hogy másfelé nézzünk, ez létezik, bizonyos mértékig, mindenhol jelenleg, hogyan lehet meggyőződni az emberek embertelenségéről vagy emberségének relatív fokáról attól függően, hogy milyen messze vannak. És a tettei tisztességének relatív foka ahhoz képest, hogy mennyire hisz abban, amit olvas. A németek a nácizmus idején teljesen lenyelték a horgot, a vonalat és a süllyesztőt arról a történetről, amelyet az újságokban közöltek velük, hogy áldozatok országa, akiknek végre meg kell védekezniük a Lengyelországból érkező bevándorlással szemben. 100 % -ban indoktrinált. És ha egyszer elkezdi tudni ezeket a dolgokat, és azt az elképzelést, hogy az amerikai nácik azt hiszik magukról, hogy amennyire csak lehet, jó emberek, ijesztőek. Gondolom, minél emberibb emberré teszed, annál ijesztőbb. ”

Ha az ilyen nyugtalanító karakterekről való gondolkodásmódot vizsgálja, hogyan alakult ki az évek során, az megmutatja, hogy mennyire introspektív a válasz. hogy valami sokkal befelé fordulóbbal válaszol. A siker fogalma felszólítás nélkül ismét felemeli a fejét.

„Nem vagyok túl jó a siker mérésében” - mondja. „Ami engem illet, az az érzésem, hogy valamit elérek, ami elégedett, az az érzés, hogy teljes vagyok… hogy valaki más szemével lássak valamit, mintha az enyém lenne. Még akkor is, ha valami nagyon ijesztő. Nem tudom. Nem tudom. Gondolom fejlődik. Néha, ha úgymond elvonulsz a múltadtól, akkor ezek a legjobb dolgok, amiket tehetsz, ha megtanulod, mit kell tenned. ”

Befejezi. - Elnézést, ha ez nagyon homályosan hangzik!

DSC01117.ARW

„Egy kicsit a szar játszásából lettem a megnevezett ponce. Ez biztosan sokoldalúságnak számít! ”

A furcsa gondolkodás és az őszinte humor ez a keveréke ritka, őszinte értékelést ad a színész saját munkájáról. Ez egy olyan állam, ahová nyolc év Los Angeles -i élet után érkezett, ez a lépés részben az Egyesült Királyságban a munka hiánya miatt jött létre.

- Volt barátnőm és lakásom, ami egy ideje nem volt! ő nevet. 'Így maradtam. De maradtam a kapcsolatnál, tényleg. Ez nem a karrier volt. ”

Az ottlét-„nagyon csendes, nem showbiznisz-életmód”-azonban bizarr módon több munkához vezetett Európában.

- A trükk valahogy elérhetetlen volt! tréfálkozik.

ne ölelj meg, mert félek a tévéműsortól

Miközben beszélünk, ismét visszatért a brit földre, hogy megfilmesítse az ITV Victoria -ját, amelyben Lord Melbourne -t - „lenyűgöző karaktert” - alakítja a Doctor Who mellett Jenna Coleman mellett. Még mindig szem előtt tartja ezt az állítólagos gépelést. Most azonban úgy tűnik, elfogadja.

„Az Embernek a magas kastélyban című filmet csináltam, és azt gondoltam, tudod, nem mondanám, hogy az egyik jobban hasonlít hozzám, mint a másik - nem azt, hogy náci vagyok, vagy vannak ilyen meggyőződéseim! - de mindketten kihasználnak engem. Viccesen úgy gondolom, hogy mindkét karakter különböző kísérleti típusú gépeket képvisel, amelyeket az irányomba toltak. Egyszer úgy éreztem, hogy sokáig, valahányszor csinálok valamit, az emberek úgy írnak le engem, mint egy Regency-korszakban, töprengő, ponce címmel. És ha amerikai filmekről van szó, akkor valaki, aki kicsit szar volt. Most lettem egy kis baromságból, hogy jogszerű poncévá váljak. Ez biztosan sokoldalúságnak számít! Hogy két különböző sztereotípiám legyen, amiben élhetek! ”

Csak annyit kell tennie, hogy poncey szart játszik, megjegyzem. Ő nevet. „Na, ezeket én is megtettem! Nagyon sokoldalú vagyok. ”

A titok nyilvánvalóan nem törődik.

„Ezt most viccből mondhatom, mert ezt nem veszem komolyan” - mondja. „Azok az emberek, akiknek ilyen véleményük van, nem vagyok biztos benne, hogy egyáltalán léteznek. Ha el akarom képzelni, hogy az emberek így gondolják, akkor csak én aggódnék. Nincs problémám a különböző típusú szerepek eljátszásával. És egyik nagyon különböző részről a másikra menni, nagyon szórakoztató. Csak szórakoztató volt, tudod? '

Szinte reflexként kezdi értékelni, hogy mennyire lesz sikeres - de megállítja magát.

„Későbbi közép éveimben végre sikerül elszakítanom magam attól a gondtól, amit a tetteim relatív sikere vagy sikertelensége okoz, mert kezdetben nem vagyok jó a találgatásban, és m biztosan nem jó, ha a karrieremet ebbe vagy abba az irányba tolom! A legjobb, amit tehetek, hogy csak a legjobb munkámat végzem, és megpróbálom élvezni. A többi teljesen kiesik a kezemből. ”

DSC05193.ARW

„Jó érzéssel töltött el, hogy egy olyan társasággal voltam, amelynek osztály ízlése volt.”

Ugyanilyen jókedvű a televízió jövőjével kapcsolatban.

„Ami korábban a közepes költségvetésű független filmek tartománya volt, azok már nem léteznek. Nem ugyanúgy. Az a fajta bátor stúdiófilm-készítés és az a közepes költségvetésű független film, amely vonzotta a nagy írókat és rendezőket, valamint a következő írókat és rendezőket, úgy tűnik, hogy ezt a helyet lassan elfoglalja a hosszú formájú televízió. Ide mennek azok a nagyszerű emberek. ”

A The Man in the High Castle előtt már volt előfizetése a Netflixre és az Amazon Prime -ra, két legkiemelkedőbb eseményként az Transparent és a Bloodline hivatkozva. Még az Amazon döntése is, hogy megvásárolja a Channel 4 katasztrófájának jogait, szerencsés időzítésnek tűnik.

„Amikor a Closer -t csináltam, a Katasztrófát néztem. Csak fantasztikusnak tartottam. Aztán visszaköltöztem [LA -be], és nem tudtunk többet kapni belőle! Szóval [örültem], amikor az Amazon felvette, nemcsak azért, mert meg kellett néznem a többit, hanem azért is, mert olyan jó ízlésük van! Szóval számomra ez nem eredeti, de jó érzéssel töltött el, hogy egy olyan társasággal voltam, amelynek osztály ízlése volt. ”

Még mindig aggódik az elért eredményei miatt - bevallja, hogy „kissé… türelmetlen vagy csalódott amiatt, hogy valójában annyira nem része a brit filmiparnak, mint szerettem volna” - de optimizmussal telített.

„Úgy tűnik, hogy ha valaki véletlenül egy olyan sorozatban találja magát, mint az Ember a magas kastélyban”, teszi hozzá, „azt gondolja:„ Tarts ki, ez valójában hihetetlenül kielégítő munka lehet! ””

48 éves korában úgy tűnik, hogy a dolgok végre a helyükre kerülnek Rufus számára. Ahelyett, hogy visszatekintene a karrierjére, inkább előre néz.

„[Az ember a magas kastélyban] az egyetlen alkalom, amikor olyan helyzetben voltam, hogy azt akartam, hogy valamit felvegyenek egy második évadra” - árulja el. „Nem mondhatom, hogy valaha is így éreztem volna. Általában csak szeretek ütni és futni. Túlságosan szeretem a szabadságomat. De ezzel a kilátások, hogy hová mehet, kissé szédítőek, így ez nem érzi korlátnak a jövőjét-egy régóta futó sorozat gondolata mindig is így érezte. ”

Ki tudja? Ő lehet a következő nagy dolog.

A The Man in the High Castle összes epizódja immár kizárólag az Amazon Prime Video-n érhető el, egy 5,99 £ -os havi előfizetés részeként-vagy ha ingyenes másnapi szállítást szeretne az Egyesült Királyságban az Amazon-termékekre is, a teljes 79 £ részeként éves Amazon Prime tagság. Olvassa el spoilermentes kritikánkat a The Man in the High Castle című filmről .

Nézze meg online az Amazon Prime Instant Video -on

Az interjú kissé hosszabb változatát meghallgathatja podcastunkon itt , amelyben az Amazon új műsorát is áttekintjük.